tủy sống

Tủy sống nằm bên trong cột sống của con người.

Définition

1. Nom (Anatomie) :
   • Moelle épinière : La "tủy sống" désigne la substance nerveuse, de couleur blanc-grisâtre, contenue dans le canal rachidien de la colonne vertébrale. Elle fait partie du système nerveux central et transmet les influx nerveux entre le cerveau et le reste du corps.

Exemples d'utilisation

• Nom :
  • Chấn thương tủy sống có thể dẫn đến liệt. (Une lésion de la moelle épinière peut entraîner une paralysie.)
  • Tủy sống được bảo vệ bởi cột sống. (La moelle épinière est protégée par la colonne vertébrale.)
  • Các bác sĩ đang nghiên cứu cách chữa lành tổn thương tủy sống. (Les médecins recherchent des moyens de guérir les lésions de la moelle épinière.)

Utilisation avancée

• Terme médical : Dans un contexte médical ou scientifique, "tủy sống" est un terme technique précis pour désigner l'organe entier et ses fonctions neurologiques.
  • Viêm tủy sống là một bệnh lý nghiêm trọng. (La myélite est une pathologie grave.)

Variantes et mots apparentés

• Tủy xương (nom) : Moelle osseuse (substance à l'intérieur des os, responsable de la production des cellules sanguines).

  • Bệnh nhân cần được ghép tủy xương. (Le patient a besoin d'une greffe de moelle osseuse.)

• Dây thần kinh tủy (nom) : Nerf spinal (nerf émergeant de la moelle épinière).

  • Dây thần kinh tủy chi phối hoạt động của các chi. (Les nerfs spinaux innervent les membres.)

Synonymes

• Moelle épinière : Terme français exact et synonyme unique pour "tủy sống" dans un contexte anatomique standard.

Expressions idiomatiques